８月の台風７号による土砂崩れ等の被害を受けた恩原高原スキー場ですが、パノラマゲレンデは全リフトを運行する予定で、急ピッチで復旧作業を進めております。

被害の大きかったパノラマゲレンデですが、３基あるリフトの内で土砂崩れ等の被害を受けた第１リフトにつきましては、流れ込んだ土砂の撤去、運転室や搬器の修繕等を順次進めております。ただし、大きな被害であったため営業開始までに十分な安全対策が確保できないと判断された場合には、第１リフトの運行は休止とさせて頂きますのでご了承ください。

ゲレンデの被災状況は、第１表斜面について大規模な土砂崩れが発生しており、現在のところ復旧の目途が立っておらず今季の滑走は不可となります。また、第２裏斜面から第２リフトに繋がる橋が流され仮復旧を行いますが、幅員が狭くなりますので滑走に注意が必要です。

その他の第１裏斜面、第２表裏斜面及び第３ゲレンデは大きな台風被害も無く問題なく滑走できる状態です。

レイクサイドゲレンデにつきましては、台風被害や機器の老朽化により営業休止とさせて頂きます。

今後の詳細な情報につきましては、１０月中旬から下旬にお知らせできる見込みです。今しばらくお待ちください。

　台風７号は今まで経験した事の無い甚大な被害をスキー場にもたらしました。しかし、今季の営業に向けて職員一丸となり頑張って参りますので、皆様のご協力をよろしくお願いいたします。